Notice: Trying to get property of non-object in /home/w14703/domains/elisabettaricci.it/public_html/plugins/system/jumi/jumi.php on line 30

Notice: Trying to get property of non-object in /home/w14703/domains/elisabettaricci.it/public_html/plugins/system/jumi/jumi.php on line 39
La poesia araba di Nizar Qabbani - ElisabettaRicci.it
elisabettaricci.it

La poesia araba di Nizar Qabbani
di Elisabetta Ricci




Ci si può sentire bruciare di vita nello sfogliare versi di una sensualità e di un romanticismo disarmanti.
E' come trovarsi su una strada deserta in cui nel vuoto e nella desolazione i pensieri sono in tempesta, l'animo è sconvolto perché nudo dinanzi al Silenzio.

Cappadocia autostop

Non si può far nulla, se non trovarsi in balia dei sentimenti più contrastanti.
Non ci si può attendere nulla da se stessi se non quel che si è e che non si può non essere.

Le poesie di Nizar Qabbani hanno ispirato generazioni di poeti arabi, sono state cantate da artisti libanesi, siriani ed egiziani.  
Struggenti come la pioggia che scende dal buio e nel buio se ne va silenziosa, recano con sé i pensieri che agitano le notti insonni.

Ho gia' prenotato per noi due

Ho già prenotato per noi due una stanza
nella casa della luna
dove passare il fine settimana, amore mio,
gli alberghi del mondo non mi soddisfano,
l'albergo dove mi piace alloggiare è la luna
ma lì, amore mio, non accettano un ospite
che viene senza una donna:

ci vieni con me...
o mia Luna, sulla luna?

Cappadocia imbrunire

L'amore, amore mio

L'amore, amore mio,
è una graziosa poesia scritta sulla luna,
l'amore è disegnato
su tutte le foglie degli alberi,
l'amore è inciso
sulle piume dei passeri
e sulle gocce di pioggia.

Se il demone fosse uscito dalla lampada

Se il demone fosse uscito dalla lampada
e mi avesse detto: Eccomi,
hai un minuto solo,      
scegli tutto ciò che vuoi          
di granati e di smeraldi,   
io avrei scelto i suoi occhi
senza esitazione.

Ely Tunisia

 

LASCIA UN COMMENTO, grazie!






Copyright 2011-2012 © elisabettaricci.it :: Contatti :: Il presente sito non costituisce testata giornalistica,
non ha carattere periodico ed è aggiornato secondo la disponibilità e la reperibilita’ dei materiali ivi contenuti.
Pertanto, non può essere considerato in alcun modo un prodotto editoriale ai sensi della Legge n° 62 del 7.03.2001. :: thanks to OcchiettiNeri